معنى الكلمة "it is a poor dog that is not worth whistling for" بالعربية
ماذا تعني "it is a poor dog that is not worth whistling for" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
it is a poor dog that is not worth whistling for
US /ɪt ɪz ə pʊr dɔɡ ðæt ɪz nɑt wɜrθ ˈwɪslɪŋ fɔr/
UK /ɪt ɪz ə pɔː dɒɡ ðæt ɪz nɒt wɜːθ ˈwɪslɪŋ fɔː/
تعبير اصطلاحي
شيء لا يستحق أدنى جهد, تافه لا يستحق الاهتمام
something or someone is so insignificant or worthless that it is not even worth the slightest effort or attention
مثال:
•
I wouldn't bother fixing that old radio; it is a poor dog that is not worth whistling for.
لن أكلف نفسي عناء إصلاح ذلك الراديو القديم؛ إنه شيء تافه لا يستحق حتى أدنى جهد.
•
He didn't even say thank you, but it is a poor dog that is not worth whistling for.
لم يقل حتى شكراً، لكن لا عتب على من لا يستحق الاهتمام.